القوات المسلحة الكورية الجنوبية بالانجليزي

• republic of korea armed forces

• القوات    forces
• القوات المسلحة    n. armed forces
• الكورية    korean
• الجنوبية    southernness

أمثلة

1. Established in 1945, the ROK Navy is the oldest branch of the South Korean armed forces.
   تأسست البحرية الكورية الجنوبية في 1945، وتعد الفرع الأقدم في القوات المسلحة الكورية الجنوبية.
2. Established in 1945, the ROK Navy is the oldest branch of the South Korean armed forces.
   تأسست البحرية الكورية الجنوبية في 1945، وتعد الفرع الأقدم في القوات المسلحة الكورية الجنوبية.
3. Currently South Korean forces would fall under United States control should the war resume.
   ووفقًا لما هو متفق عليه بين الدولتين، ستخضع القوات المسلحة الكورية الجنوبية للقيادة العسكرية الأمريكية في حال نشبت الحرب الكورية من جديد.
4. A fully functioning UN Command is at the top of the chain of command of all forces in South Korea, including the US forces and the entire South Korean military – if a sudden escalation of war between North and South Korea were to occur the United States would assume control of the South Korean armed forces in all military and paramilitary moves.
   إذا كان التصعيد المفاجئ للحرب بين كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية كانت تحدث في الولايات المتحدة سوف تولي السيطرة من القوات المسلحة الكورية الجنوبية في كل التحركات العسكرية وشبه العسكرية.